Giardino del video
11 Luglio 2023
Magnifiche visioni: i cortometraggi di Ursula Ferrara
Ursula Ferrara (Pisa, 1966) è un’artista riconosciuta internazionalmente tra le più importanti esponenti del cinema di animazione italiano. Autodidatta, tessitrice di immagini in processi di lavoro lunghi, pazienti e finemente artigianali, mostra l’indole di un’artista d’avanguardia alla maniera antica. Il suo cinema convoca percorsi e genealogie creative, echi pittorici, immaginari poetici e visionari, in film densi di segni, forme e colori in metamorfosi. Ha realizzato otto cortometraggi tra il 1986 e il 2006, brevissimi nelle durate, ma ricchissimi per elaborazioni e complessità. Si è misurata col digitale in interventi per produzioni filmiche e oggi si dedica alla fotografia analogica di formato ultra-largo, costruendo lei stessa le sue “macchine fotografiche”.
Il programma (durata totale 22’32”, 1986-2006)
Lucidi folli, 16mm, b&w, 1986, 2’; Congiuntivo futuro, 16mm, b&w, 1988, 2’15”; Amore asimmetrico, 16mm, b&w, 1990, 2’40”; Come persone, 16mm, b&w, 1995, 1’23”; Quasi niente, 16 e 35mm, colore, 1997, 2’20”; Cinque stanze, 16 e 35mm, colore, 1999, 4’23”; La partita, 16 e 35mm, colore, 2002, 4’; News, 16 e 35mm, colore, 2006, 4’11”
(A cura di Elena Marcheschi, autrice di Ursula Ferrara. Cineincanti animati, ETS, Pisa 2022)
Aeterna: il Requiem di Mozart nella videoanimazione di Leonardo Carrano
Italia, 2012, 58’
Esecuzione del Coro dell’Università di Pisa e Orchestra Giovanile Universitaria, direttore Stefano Barandoni (solisti: Paola Cigna, Fulvia Bertoli, Marco Mustaro, Massimiliano Galli), 15 giugno 2005. Prima assoluta per Pisa.
Ogni movimento della celebre Messa è interpretato da una diversa animazione, frutto di anni di lavoro, con l’obiettivo di dare immagini alla celebre opera mozartiana componendo un insieme organico ma variegato quanto a tecniche d’animazione e linguaggi: dalla pellicola incisa e dipinta alla pittura alla matita su carta a riprese video di foglie e sculture in ferro, fino al 3D. L’animazione ha visto l’apporto di coautori per alcuni movimenti: Mikulas Rachilc, Alessandro Pierattini, Ada Impallara, Luca Zoppi, Silvio Giorcelli, Luca Romani, Alberto Antonio Dandolo, Alain Parroni.
“Aeterna di Leonardo Carrano è un’opera straordinaria, unica, eccezionale. Il Requiem di Mozart è esaltato dalle invenzioni di immagini dove appare un mondo più alto di noi…” (Ennio Morricone)Leonardo Carrano (Roma, 1958) è un importante autore di animazione sperimentale; i suoi lavori, selezionati in festival in Italia e all’estero e mandati in onda in programmi RAI, combinano tecniche e linguaggi; ha realizzato per Fininvest (1994) le scenografie virtuali del programma “L’Angelo”. Ha collaborato con compositori come Sylvano Bussotti, Giorgio Battistelli, Ennio e Andrea Morricone, Marco Colonna, Massimo Carrano. Sta concludendo la trilogia sulla musica improvvisata: dopo Jazz for a massacre, con improvvisazione di Marco Colonna e Mani Materia Memoria con Massimo Carrano e Gino Fedeli e con l’intervento poetico di Antonio Rezza, è in chiusura Freelm, con grandi improvvisatori quali Antonello Salis, Sandro Satta e Massimo Carrano.
Con il contributo di Fondazione Pisa e il patrocinio del Comune di Pisa
